EL REY TRANSPARENTE
1. TRABAJO DE EXPRESIÓN ESCRITA. LIBRO PARALELO.
sábado, 5 de enero de 2008
NARRATIVO
1. El comienzo de la imaginación. A partir de las dos frases iniciales del libro escribe un microrrelato (10-15 líneas) que no tenga nada que ver con el argumento de la novela.
Soy mujer y escribo. Soy plebeya y sé leer. Nací sierva y soy libre. He visto en mi vida cosas maravillosas. En un mundo fantástico, pero a la vez real vivo yo, una sacerdotisa con poderes llamada Igris. Me dirijo hacia la única ciudad aun inexpugnable para ellos, para el mal: Findir. Allí los humanos tienen ejércitos, magos y gloriosos guerreros para combatirlos. El general Trash está obsesionado por controlar el mundo, por eso se ha puesto a las órdenes del señor oscuro, que está atrapado en una armadura, la cual está esparcida en dos trozos: el casco, que lo tiene él y sigue las órdenes que le manda el señor, y el resto de la armadura, que la lleva Arthas, un joven guerreo con el que viajo hacia la ciudad. Siempre nos surge algún contratiempo que nos desvía de nuestro camino, y sospecho que es el señor oscuro, que quiere reunir la armadura de nuevo para resucitar y hacer que el mal reine de nuevo en el mundo. A Arthas siempre le pasan cosas raras, como que se le aparecen como un tipo de demonios pequeños para ayudarlo cuando necesita comida o que lo defiendan, o hace conjuros y magia sin que el sea consciente ni lo sepa hacer, y eso le está atrayendo demasiado, dejándose llevar por los misteriosos poderes de la armadura maligna, los cuales dicen que solo el señor puede controlar. Por eso, vamos en busca de alguien que pueda quitarle la armadura que se le enganchó al cuerpo en una cueva del sur cuando iba a saquear una tumba.
6. ¿ Qué pasaría si mi personaje saliera del libro en la actualidad ? Monólogo interior o fragmento en estilo indirecto libre.
La verdad es que al principio la gente pensaría que es alguna persona real, normal y corriente, pero disfrazada (como todos podemos imaginar a alguien así por las novelas: con capa y capucha, de color oscuro, pelo largo, con algún tipo de bastón o vara, etc.) por alguna razón, sea por alguna película, libro... que quieran enseñar alguno de sus personajes, o algún programa de televisión que quiere gastar alguna broma...
Pero más tarde se darían cuenta de que no actúa como tal, que no está “adaptada” a la sociedad actual, que es como una extraña, lo ve todo raro y nuevo, y que si ve alguna intento de ataque hacia ella o intento de hacerle daño, alguna cosa sospechosa, podría utilizar algún conjuro (magia) para defenderse. Entonces sí que la gente vería que eso no lo hace ni la más alta tecnología y es algo “sobrenatural”, inexplicable, o al menos nunca visto. Además esto chocaría con la realidad y creo que revolucionaría el mundo de forma espectacular, potenciando algunas culturas y/o religiones creyentes en la magia y dejaría desbancadas muchas teorías científicas. E Igris creo que no tendría una vida normal, ya que seguro que la querrían para saber de donde proviene esta magia, como la hace, que utilidades puede tener...
8. El final múltiple: escritura de dos o tres finales alternativos coherentes.
Dos finales que van ligado al mismo hecho, son que el grupo de León y Leola no se hubieran separado, y, o hubieran ido todos hacia las montañas donde fue finalmente León a buscar su familia, o que todos hubieran ido donde fueron finalmente Leola y las demás, hacia Lombardía.
Si hubieran seguido a León, hubieran ido hacia las montañas del norte de la península ibérica y, según el libro, seguramente hubieran llegado bien y vivirían allí tranquilamente.
Pero si hubieran ido todos donde fue Leola, puede haber otros dos finales: que todos hubieran hecho lo mismo, es decir, ir hacia aquella torre para esconderse de los soldados y tomar todos aquel líquido que se supone que los lleva a Avalon, y nadie hubiera sobrevivido; o que hubieran conseguido evitar a los soldados, y pudieran llegar a su destino, donde iniciarían una nueva vida todos juntos.
Otro final es que Gastón no los hubiera entregado al general Simón de Monfort, y hubieran conseguido llevar la carta, cambiando así el futuro de la guerra, y entonces alo mejor los cataros hubieran ganado, la Dama Negra hubiera muerto o caído prisionera junto con Fray Angélico, y entonces el destino de Leola y Nyneve hubiera cambiado, porque ya no tendrían que huir de ellos. Seguramente, al haber ayudado en la guerra a favor de los cataros y estos hubieran ganado, hubieran sido recompensadas con dinero, tierras, títulos... y Gastón sin haberlas traicionado hubiera podido seguir con sus estudios de alquimista, Nyneve con la medicina y Leola, tendría que elegir entre sus dos personajes: o ser caballero y luchar en torneos... o ser la Leola de siempre, pero esta vez sin ser pobre y con algunos privilegios y ocultando el pasado.
Soy mujer y escribo. Soy plebeya y sé leer. Nací sierva y soy libre. He visto en mi vida cosas maravillosas. En un mundo fantástico, pero a la vez real vivo yo, una sacerdotisa con poderes llamada Igris. Me dirijo hacia la única ciudad aun inexpugnable para ellos, para el mal: Findir. Allí los humanos tienen ejércitos, magos y gloriosos guerreros para combatirlos. El general Trash está obsesionado por controlar el mundo, por eso se ha puesto a las órdenes del señor oscuro, que está atrapado en una armadura, la cual está esparcida en dos trozos: el casco, que lo tiene él y sigue las órdenes que le manda el señor, y el resto de la armadura, que la lleva Arthas, un joven guerreo con el que viajo hacia la ciudad. Siempre nos surge algún contratiempo que nos desvía de nuestro camino, y sospecho que es el señor oscuro, que quiere reunir la armadura de nuevo para resucitar y hacer que el mal reine de nuevo en el mundo. A Arthas siempre le pasan cosas raras, como que se le aparecen como un tipo de demonios pequeños para ayudarlo cuando necesita comida o que lo defiendan, o hace conjuros y magia sin que el sea consciente ni lo sepa hacer, y eso le está atrayendo demasiado, dejándose llevar por los misteriosos poderes de la armadura maligna, los cuales dicen que solo el señor puede controlar. Por eso, vamos en busca de alguien que pueda quitarle la armadura que se le enganchó al cuerpo en una cueva del sur cuando iba a saquear una tumba.
6. ¿ Qué pasaría si mi personaje saliera del libro en la actualidad ? Monólogo interior o fragmento en estilo indirecto libre.
La verdad es que al principio la gente pensaría que es alguna persona real, normal y corriente, pero disfrazada (como todos podemos imaginar a alguien así por las novelas: con capa y capucha, de color oscuro, pelo largo, con algún tipo de bastón o vara, etc.) por alguna razón, sea por alguna película, libro... que quieran enseñar alguno de sus personajes, o algún programa de televisión que quiere gastar alguna broma...
Pero más tarde se darían cuenta de que no actúa como tal, que no está “adaptada” a la sociedad actual, que es como una extraña, lo ve todo raro y nuevo, y que si ve alguna intento de ataque hacia ella o intento de hacerle daño, alguna cosa sospechosa, podría utilizar algún conjuro (magia) para defenderse. Entonces sí que la gente vería que eso no lo hace ni la más alta tecnología y es algo “sobrenatural”, inexplicable, o al menos nunca visto. Además esto chocaría con la realidad y creo que revolucionaría el mundo de forma espectacular, potenciando algunas culturas y/o religiones creyentes en la magia y dejaría desbancadas muchas teorías científicas. E Igris creo que no tendría una vida normal, ya que seguro que la querrían para saber de donde proviene esta magia, como la hace, que utilidades puede tener...
8. El final múltiple: escritura de dos o tres finales alternativos coherentes.
Dos finales que van ligado al mismo hecho, son que el grupo de León y Leola no se hubieran separado, y, o hubieran ido todos hacia las montañas donde fue finalmente León a buscar su familia, o que todos hubieran ido donde fueron finalmente Leola y las demás, hacia Lombardía.
Si hubieran seguido a León, hubieran ido hacia las montañas del norte de la península ibérica y, según el libro, seguramente hubieran llegado bien y vivirían allí tranquilamente.
Pero si hubieran ido todos donde fue Leola, puede haber otros dos finales: que todos hubieran hecho lo mismo, es decir, ir hacia aquella torre para esconderse de los soldados y tomar todos aquel líquido que se supone que los lleva a Avalon, y nadie hubiera sobrevivido; o que hubieran conseguido evitar a los soldados, y pudieran llegar a su destino, donde iniciarían una nueva vida todos juntos.
Otro final es que Gastón no los hubiera entregado al general Simón de Monfort, y hubieran conseguido llevar la carta, cambiando así el futuro de la guerra, y entonces alo mejor los cataros hubieran ganado, la Dama Negra hubiera muerto o caído prisionera junto con Fray Angélico, y entonces el destino de Leola y Nyneve hubiera cambiado, porque ya no tendrían que huir de ellos. Seguramente, al haber ayudado en la guerra a favor de los cataros y estos hubieran ganado, hubieran sido recompensadas con dinero, tierras, títulos... y Gastón sin haberlas traicionado hubiera podido seguir con sus estudios de alquimista, Nyneve con la medicina y Leola, tendría que elegir entre sus dos personajes: o ser caballero y luchar en torneos... o ser la Leola de siempre, pero esta vez sin ser pobre y con algunos privilegios y ocultando el pasado.
DESCRIPTIVO
1. Descripción del libro-objeto con los cinco sentidos.
Cuando ves el libro, ya piensas en un libro de tipo caballeresco, ya que los colores, resaltan a la vez que son como de un tono desgastado, amarillento y un marrón con aspecto antiguo, de pergamino o algo así, igual que el color de las páginas del interior, y si fueran blancas no quedarían tan bien. También tiene como un dibujito en dos cantos de la portada que dan una imagen como más medieval, caballeresco, tal y como he dicho antes, igual que el dibujo de el caballo y el caballero que lo monta con una lanza, y el tipo de letra que han utilizado para el título, que le da un aire más de este tipo.
Al coger el libro, notas que es algo grueso, de tapa blanda, y si lo abres notas que las páginas son finas y cómodas al tacto. Al ser tan delgadas y además con tapa blanda, permite hojear bien el libro y escuchar y sentir el aire que producen estas páginas.
(El gusto y el olfato de la portada es de plástico, como pude ser de juguetes u otros objetos de este material, y de las páginas del interior pues, para mí, son como el papel marrón reciclado que nos dan en el instituto a veces.)
14. Descripción del sueño de un personaje.
Fue el sueño que tubo Leola, una de muchas noches que dormía junto a Nyneve, cuando ya llevaban bastantes años juntas, y después e irse de el castillo de la Dama Blanca, en Samatan. Como Leo ya había tenido una experiencia algo lésbica con Dhuoda, cuando la siguió hasta su habitación y se tocaron sus partes sensualmente. Entonces ella, una noche en la casa que tenían soñó algo similar pero con Nyneve.
Soñó que ella se levantaba con dolos en el pecho, que le costaba respirar y le dolía. Entonces despertó a Nyneve para que la ayudara y le diera algún remedio. Entonces buscó entre sus cosas y encontró una crema hecha de hierbas naturales que dijo que le aliviaría el dolor y respiraría mejor. Leola se tumbó de nuevo boca arriba, se quitó la parte de ropa de arriba y Nyneve empezó a aplicarle la crema por el pecho, de manera suave y casi como un masaje. Le empezó a tocar sus pechos con las palmas de sus manos, llenas de la crema refrescante, le redondeaba los pechos y no paraba de masajearle. Leola empezaba a soltar algún ruido flojito, intentando que ella no lo sintiera por si se sentía mal al pensar que lo hacía por gusto, pero entonces Nyneve se agacha y empieza a morderle suavemente el pezón, y le da un beso. Leo empieza gemir algo más fuerte y ella sigue masajeándole los pechos hasta que empieza a bajar por la barriga, luego al ombligo y con movimientos suaves llega hasta abajo, donde Leola le acompaña con su mano y se empiezan a besar durante un rato, hasta se oye un ruido, y Leola se despierta. El sueño se había acabado y estaba en la realidad, nada de eso había pasado, y entonces Gastón entra, que le había despertado al entrar en la casa.
Cuando ves el libro, ya piensas en un libro de tipo caballeresco, ya que los colores, resaltan a la vez que son como de un tono desgastado, amarillento y un marrón con aspecto antiguo, de pergamino o algo así, igual que el color de las páginas del interior, y si fueran blancas no quedarían tan bien. También tiene como un dibujito en dos cantos de la portada que dan una imagen como más medieval, caballeresco, tal y como he dicho antes, igual que el dibujo de el caballo y el caballero que lo monta con una lanza, y el tipo de letra que han utilizado para el título, que le da un aire más de este tipo.
Al coger el libro, notas que es algo grueso, de tapa blanda, y si lo abres notas que las páginas son finas y cómodas al tacto. Al ser tan delgadas y además con tapa blanda, permite hojear bien el libro y escuchar y sentir el aire que producen estas páginas.
(El gusto y el olfato de la portada es de plástico, como pude ser de juguetes u otros objetos de este material, y de las páginas del interior pues, para mí, son como el papel marrón reciclado que nos dan en el instituto a veces.)
14. Descripción del sueño de un personaje.
Fue el sueño que tubo Leola, una de muchas noches que dormía junto a Nyneve, cuando ya llevaban bastantes años juntas, y después e irse de el castillo de la Dama Blanca, en Samatan. Como Leo ya había tenido una experiencia algo lésbica con Dhuoda, cuando la siguió hasta su habitación y se tocaron sus partes sensualmente. Entonces ella, una noche en la casa que tenían soñó algo similar pero con Nyneve.
Soñó que ella se levantaba con dolos en el pecho, que le costaba respirar y le dolía. Entonces despertó a Nyneve para que la ayudara y le diera algún remedio. Entonces buscó entre sus cosas y encontró una crema hecha de hierbas naturales que dijo que le aliviaría el dolor y respiraría mejor. Leola se tumbó de nuevo boca arriba, se quitó la parte de ropa de arriba y Nyneve empezó a aplicarle la crema por el pecho, de manera suave y casi como un masaje. Le empezó a tocar sus pechos con las palmas de sus manos, llenas de la crema refrescante, le redondeaba los pechos y no paraba de masajearle. Leola empezaba a soltar algún ruido flojito, intentando que ella no lo sintiera por si se sentía mal al pensar que lo hacía por gusto, pero entonces Nyneve se agacha y empieza a morderle suavemente el pezón, y le da un beso. Leo empieza gemir algo más fuerte y ella sigue masajeándole los pechos hasta que empieza a bajar por la barriga, luego al ombligo y con movimientos suaves llega hasta abajo, donde Leola le acompaña con su mano y se empiezan a besar durante un rato, hasta se oye un ruido, y Leola se despierta. El sueño se había acabado y estaba en la realidad, nada de eso había pasado, y entonces Gastón entra, que le había despertado al entrar en la casa.
DIÁLOGO
5. La hipótesis fantástica: ¿ Qué pasaría si Leola se encontrara con Tom Cruise ?
Imaginemos que Leola sale del libro y aparece en nuestro mundo real, y la primera persona que se encuentra es Tom Cruise en un estudio:
Tom: - Hola... – con cara de sorprendido por la armadura y demás.
Leo: - Quien sois vos –
Tom: - ¿No me conoces? – extrañado.
Leo: - Decidme vuestro nombre, y os lo diré –
Tom: - Soy Tom Cruise, un actor de Holliwood – contesta seguro de sí mismo.
Leo: - No, tu nombre no me suena. ¿A caso sois un valeroso caballero? –
Tom: - No, como te he dicho soy un actor de cine... Y... ¿por qué llevas esa armadura? Debes de ser algún actor secundario, ¿no? –
Leo: - ¿Qué es el cine? ¡¿No te estarás burlando de mi?! Soy un caballero, señor de Zarco, por eso llevo armadura. O ¿ A caso lo quieres comprobar? – Pone la mano en las espada pero sin desenvainarla.
Tom: - Eeeeh... No, no... Tranquilo... -
Saca la mano de la espada.
Tom: - No sabes que es el cine, ni quien soy yo, vas vestido de una forma muy rara... ¿ De donde vienes?¿Cómo te llamas? –
Leo: - Vengo de Francia, y soy señor de las tierras de Zarco, que me las concedió la Dama Blanca. Mi nombre es Leo. –
Tom: - Está bien Leo, y si eres de Francia, ¿qué haces aquí? –
Leo: - No lo se, he aparecido aquí hace un rato. Por cierto, ¿y Nyneve?
Tom: - ¿ Como que has aparecido aquí? ¿Así, sin más? ¿Quién es Nyneve?
Leola se exalta al ver que nada es como antes.
Leo: - ¡Ahora lo entiendo, tu eres Merlín, has capturado a mi amiga Nyneve y me has creado una ilusión para que no me de cuenta! Pues ahora verás... – Desenvaina la espada...
Tom: - ¡No yo no soy ese Merlín, soy Tom Cruise! ¡¿ Pero que haces?! ¡Guarda eso! -
Leo: - Ah no, y entonces que es todo esto, donde está mi amiga, porque no llevas armadura, ¿eres un esclavo? –
Tom: - No se donde está tu amiga, estamos en un estudio de grabación en Estados Unidos, ¡¿ que te pasa, te has escapado del psiquiátrico o que?!
Entonces, Leola busca la salida hasta encontrar una puerta, la abre y...
Leola: - ¿qué... que es todo esto? ¿por qué las casas son tan grandes? ¿qué es eso que se mueve? – se queda con la boca abierta.
La gente le mira, pero al ser una ciudad nadie para a preguntarle ni nada, y ella busca a Tom para que le de explicaciones...
Leo: - ¡ Tú, donde estamos, que es todo eso!
Tom: - Esto es Hollywood, y eso es la calle, la gente, los coches, los edificios, todo...
Leo: - Oh no... – y se sienta al suelo desvanecida, perdida, descolocada, sin saber qué hacer ahora...
Tom queda sorprendido por la reacción, pensando que como es posible esto, parece que un caballero haya viajado en el tiempo, pero eso no es posible...
6. Dramatización de un capítulo del libro.
Acabado el debate. Los enviados del papa se han marchado a toda prisa de Lombers.
Leola: - Me inquieta su urgencia de irse: puede que simplemente les desagrade estar en territorio hereje, pero los ejércitos de Monfort acampan a solo medio día de la ciudad, y esta se prepara para el asedio...
Nyneve: - También nosotras hemos de regresar con prontitud a Albi, antes de que el camino quede cortado.
Leola: - Pero vayamos antes a la posada para almorzar algo...
Nyneve: - EL posadero a sacado las mesas a la calle.-
Leola: - Aunque estemos en fechas otoñales, aun hace buen tiempo: mira la plaza está llena de gente, los asistentes al debate beben sidra o cerveza y comentan la situación en apretados corros, los niños juegan, los perros buscan entre las basuras, los burros rebuznan junto al pilón del agua...-
Nyneve: - Mira quien se acerca...-
Señora de Lumière: - Buenas tardes mi querido señor de Zarco... Me alegro de volveros a encontrar. ¿ Os acordáis de nosotras? Soy la señora de Lumière... y mi hija Violante.-
Leo: - Mi señora... Mi joven Dama... ¿queréis acompañarnos y tomar algo?
Señora de Lumière: - Tal vez un poco de agua y algo de pan y queso... Debemos de reponer fuerzas para volver a casa.-
Leo: - Ahora recuerdo, mi señora, que, el día de Fray Angélico, nos contó que residía en Rabastens, al Oeste de Lombers. Y no vivía con otras buenas mujeres, como los cataros suelen hacer, sino en una gran mansión en la que había habilitado un hospital para la comunidad. Es una dama noble y madre de caballeros, que recibió el consolament, el único sacramento que administran los albigenses tras quedar viuda del barón de Rampert. Su hijo mayor heredó el título y usted se retiró con Violante a una de las propiedades familiares.-
Nyneve: - Esto es algo común, muchas damas nobles occitanas se convierten en matriarcas cátaras al enviudar.-
Leo: - Apenas mordisquea unos pocos pedazos de la comida... – le dice a Nyneve en voz baja.
Señora de Lumière: - Violante, por favor... recuerda que tenemos el enorme privilegio de no pasar hambre... -
Violante: - Sí, madre... -
Señora de Lumière: - ¿qué os ha parecido el debate?-
Leo: - Interesante. Muy revelador. En realidad creí que iba a ser una discusión teológica, algo mucho más alambicado y más oscuro, pero ha sido una explicación del catarismo apta hasta para los más ignorantes como yo.-
Señora de Lumière: - Mi querido caballero, no seáis innecesariamente modesto, la humildad excesiva también peca de orgullo... Pero sí, es cierto que el tono del debate ha sido muy asequible... gracias a la sabiduría de De Nevers. De eso se trataba: de intentar contrarrestar las mentiras y manipulaciones de la Iglesia, la ceremonia de confusión de los papistas, para explicar a las gentes sencillas lo que en verdad somos. Pues es a ellos a quienes debemos convencer.-
Leo: - Desde luego, dudo que los enviados del Papa puedan ser convencidos de nada. No escuchan. Son unos locos de la fe, como suele decir el señor Nyne... -
Señora de Lumière: - Tal vez estéis en lo cierto... Aunque quisiera creer que no. Quisiera creer que las palabras aun pueden detener este dislate.-
Nyneve: - Pero ¿qué otra cosa tenemos sino las palabras, Leo? ¿qué otra cosa sino la razón? Es nuestra única arma. Cuanto más difícil sea la situación, cuanto más desesperada y más confusa, más debemos esforzarnos en pensar. Que los dioses os iluminen para ser capaces de razonar con claridad, porque dentro de nuestras cabezas tiene que estar la solución para todo esto. Piensa, Leo, piensa...-
Leo: - Hace una tarde muy hermosa. Una tarde de sol tibio y brisa fresca. Nubes blancas y mullidas como vellones de lana corren ligeras por el celo azul brillante. Recortado contra ese fondo veloz, el campanario de la iglesia parece vibrar. Durante un instante vertiginoso tengo la sensación que es la pesada torre de piedra la que se está moviendo sobre el cielo ancho y quieto. Parpadeo y aparto la vista, mareada por la repentina inestabilidad del mundo. Esos niños juegan a arrojarle un palo a un perro, y el corre a recogerlo una y otra vez, sin cansarse de la diversión repetitiva. Esa anciana llena un cántaro en la fuente, parejas de jóvenes se susurran amores, un juglar andrajoso canta una romanza y pide monedas, una matrona rechoncha ayuda a caminar a su marido cojo. Todos ellos nacieron de mujer entre sangre y humores pegajosos, todos ellos fueron niños y luego adolescentes llenos de deseos, de miedos y esperanzas, Sé quienes son porque reconozco en ellos mi propia vida. Algo sucede con mis ojos: a igual que antes creía que la torre galopaba por el cielo, ahora me parece que sobre la plaza ha caído una extraña inmovilidad, como si mi mirada se hubiera salido del tiempo. Es un momento de extraordinaria clama, un instante de vida plena y detenida. Otras veces he percibido esa mismo sensación, justo antes del comienzo de un combate. Justo antes de arrojarte sobre tu enemigo y sumergirte en una velocidad que ya no puede parar hasta la muerte o la sangre, el mundo alcanza su máxima quietud. Es el ojo del huracán, la paz absoluta antes de la vorágine. Y ahora me siento así, instalada en la fugaz eternidad de esta tarde tan bella, a la espera de que la fuerza bestial de los cruzados de Simón de Monforta aplaste nuestra fragilidad y nuestra menudencia. -
Nyneve: - Debemos marcharnos. Ve a pagar al posadero, mientras nosotros vamos al establo a buscar los caballos. -
Cuando se marchan, la matriarca se acerca a Leo.
Señora de Lumière: - Quería pediros un favor mi señor. Es algo delicado, y me apena tener que abusar de vuestra generosidad, pues ya os debo demasiado... Pero las circunstancias son tan graves y hay tan poca gente en la que confiar que no puedo por menos que preguntároslo. Sin embargo, sabed que sois completamente libre de aceptar o no. Si no queréis hacerlo lo entenderé perfectamente.-
Leo: - Hablad sin miedo, Señora.-
Señora de Lumière: - Habréis de saber mi señor, que pese a su juventud y su pequeñez física, mi hija es toda una mujer. Y una mujer muy valiente y con grandes recursos. Con ardides que no voy a revelaros, y amparada en su aparente insignificancia, Violante ha conseguido infiltrarse en medios próximos a Simón de Monfort. Digamos, para entendernos, que ha espiado los próximos movimientos de los cruzados. Disponemos de información de relevancia para la guerra, información que debe llegar cuanto antes a manos de mi primo, el vizonde de Trencavel. Podríamos intentar llevársela nosotras mismas, pero sospechamos que Violante ha sido descubierta, y las dos somos demasiado conocidas por nuestros enemigos y tememos ser interceptadas. Puesto que vos os dirigís a Albi, quería pediros que llevarais dicha información al Vizconde. Como veis, me he puesto en vuestras manos al contaros todo esto. Apenas os he tratado, pero confío en vos, y creo que el Señor Buen Dios no me dejará equivocarme. Meditad la respuesta: es una encomienda que os compromete y, como digo, entenderé que la rechacéis.-
Leo: - No os habéis equivocado al confiar, Señora. Haré lo que me pedís con mucho gusto.-
Señora de Lumière: - Alabado sea Dios. Tomad, en esta carta viene todo. Cuando lleguéis a Albi, decidle a mi primo que vais de mi parte. El documento está autentificado con mi sello. Y que Dios os proteja y os bendiga.-
Leo: - Guardaré el pergamino doblado dentro de la armadura, luego buscaré un lugar mejor.
Señora de Lumière: - Que Dios os bendiga. –
Fin.
Imaginemos que Leola sale del libro y aparece en nuestro mundo real, y la primera persona que se encuentra es Tom Cruise en un estudio:
Tom: - Hola... – con cara de sorprendido por la armadura y demás.
Leo: - Quien sois vos –
Tom: - ¿No me conoces? – extrañado.
Leo: - Decidme vuestro nombre, y os lo diré –
Tom: - Soy Tom Cruise, un actor de Holliwood – contesta seguro de sí mismo.
Leo: - No, tu nombre no me suena. ¿A caso sois un valeroso caballero? –
Tom: - No, como te he dicho soy un actor de cine... Y... ¿por qué llevas esa armadura? Debes de ser algún actor secundario, ¿no? –
Leo: - ¿Qué es el cine? ¡¿No te estarás burlando de mi?! Soy un caballero, señor de Zarco, por eso llevo armadura. O ¿ A caso lo quieres comprobar? – Pone la mano en las espada pero sin desenvainarla.
Tom: - Eeeeh... No, no... Tranquilo... -
Saca la mano de la espada.
Tom: - No sabes que es el cine, ni quien soy yo, vas vestido de una forma muy rara... ¿ De donde vienes?¿Cómo te llamas? –
Leo: - Vengo de Francia, y soy señor de las tierras de Zarco, que me las concedió la Dama Blanca. Mi nombre es Leo. –
Tom: - Está bien Leo, y si eres de Francia, ¿qué haces aquí? –
Leo: - No lo se, he aparecido aquí hace un rato. Por cierto, ¿y Nyneve?
Tom: - ¿ Como que has aparecido aquí? ¿Así, sin más? ¿Quién es Nyneve?
Leola se exalta al ver que nada es como antes.
Leo: - ¡Ahora lo entiendo, tu eres Merlín, has capturado a mi amiga Nyneve y me has creado una ilusión para que no me de cuenta! Pues ahora verás... – Desenvaina la espada...
Tom: - ¡No yo no soy ese Merlín, soy Tom Cruise! ¡¿ Pero que haces?! ¡Guarda eso! -
Leo: - Ah no, y entonces que es todo esto, donde está mi amiga, porque no llevas armadura, ¿eres un esclavo? –
Tom: - No se donde está tu amiga, estamos en un estudio de grabación en Estados Unidos, ¡¿ que te pasa, te has escapado del psiquiátrico o que?!
Entonces, Leola busca la salida hasta encontrar una puerta, la abre y...
Leola: - ¿qué... que es todo esto? ¿por qué las casas son tan grandes? ¿qué es eso que se mueve? – se queda con la boca abierta.
La gente le mira, pero al ser una ciudad nadie para a preguntarle ni nada, y ella busca a Tom para que le de explicaciones...
Leo: - ¡ Tú, donde estamos, que es todo eso!
Tom: - Esto es Hollywood, y eso es la calle, la gente, los coches, los edificios, todo...
Leo: - Oh no... – y se sienta al suelo desvanecida, perdida, descolocada, sin saber qué hacer ahora...
Tom queda sorprendido por la reacción, pensando que como es posible esto, parece que un caballero haya viajado en el tiempo, pero eso no es posible...
6. Dramatización de un capítulo del libro.
Acabado el debate. Los enviados del papa se han marchado a toda prisa de Lombers.
Leola: - Me inquieta su urgencia de irse: puede que simplemente les desagrade estar en territorio hereje, pero los ejércitos de Monfort acampan a solo medio día de la ciudad, y esta se prepara para el asedio...
Nyneve: - También nosotras hemos de regresar con prontitud a Albi, antes de que el camino quede cortado.
Leola: - Pero vayamos antes a la posada para almorzar algo...
Nyneve: - EL posadero a sacado las mesas a la calle.-
Leola: - Aunque estemos en fechas otoñales, aun hace buen tiempo: mira la plaza está llena de gente, los asistentes al debate beben sidra o cerveza y comentan la situación en apretados corros, los niños juegan, los perros buscan entre las basuras, los burros rebuznan junto al pilón del agua...-
Nyneve: - Mira quien se acerca...-
Señora de Lumière: - Buenas tardes mi querido señor de Zarco... Me alegro de volveros a encontrar. ¿ Os acordáis de nosotras? Soy la señora de Lumière... y mi hija Violante.-
Leo: - Mi señora... Mi joven Dama... ¿queréis acompañarnos y tomar algo?
Señora de Lumière: - Tal vez un poco de agua y algo de pan y queso... Debemos de reponer fuerzas para volver a casa.-
Leo: - Ahora recuerdo, mi señora, que, el día de Fray Angélico, nos contó que residía en Rabastens, al Oeste de Lombers. Y no vivía con otras buenas mujeres, como los cataros suelen hacer, sino en una gran mansión en la que había habilitado un hospital para la comunidad. Es una dama noble y madre de caballeros, que recibió el consolament, el único sacramento que administran los albigenses tras quedar viuda del barón de Rampert. Su hijo mayor heredó el título y usted se retiró con Violante a una de las propiedades familiares.-
Nyneve: - Esto es algo común, muchas damas nobles occitanas se convierten en matriarcas cátaras al enviudar.-
Leo: - Apenas mordisquea unos pocos pedazos de la comida... – le dice a Nyneve en voz baja.
Señora de Lumière: - Violante, por favor... recuerda que tenemos el enorme privilegio de no pasar hambre... -
Violante: - Sí, madre... -
Señora de Lumière: - ¿qué os ha parecido el debate?-
Leo: - Interesante. Muy revelador. En realidad creí que iba a ser una discusión teológica, algo mucho más alambicado y más oscuro, pero ha sido una explicación del catarismo apta hasta para los más ignorantes como yo.-
Señora de Lumière: - Mi querido caballero, no seáis innecesariamente modesto, la humildad excesiva también peca de orgullo... Pero sí, es cierto que el tono del debate ha sido muy asequible... gracias a la sabiduría de De Nevers. De eso se trataba: de intentar contrarrestar las mentiras y manipulaciones de la Iglesia, la ceremonia de confusión de los papistas, para explicar a las gentes sencillas lo que en verdad somos. Pues es a ellos a quienes debemos convencer.-
Leo: - Desde luego, dudo que los enviados del Papa puedan ser convencidos de nada. No escuchan. Son unos locos de la fe, como suele decir el señor Nyne... -
Señora de Lumière: - Tal vez estéis en lo cierto... Aunque quisiera creer que no. Quisiera creer que las palabras aun pueden detener este dislate.-
Nyneve: - Pero ¿qué otra cosa tenemos sino las palabras, Leo? ¿qué otra cosa sino la razón? Es nuestra única arma. Cuanto más difícil sea la situación, cuanto más desesperada y más confusa, más debemos esforzarnos en pensar. Que los dioses os iluminen para ser capaces de razonar con claridad, porque dentro de nuestras cabezas tiene que estar la solución para todo esto. Piensa, Leo, piensa...-
Leo: - Hace una tarde muy hermosa. Una tarde de sol tibio y brisa fresca. Nubes blancas y mullidas como vellones de lana corren ligeras por el celo azul brillante. Recortado contra ese fondo veloz, el campanario de la iglesia parece vibrar. Durante un instante vertiginoso tengo la sensación que es la pesada torre de piedra la que se está moviendo sobre el cielo ancho y quieto. Parpadeo y aparto la vista, mareada por la repentina inestabilidad del mundo. Esos niños juegan a arrojarle un palo a un perro, y el corre a recogerlo una y otra vez, sin cansarse de la diversión repetitiva. Esa anciana llena un cántaro en la fuente, parejas de jóvenes se susurran amores, un juglar andrajoso canta una romanza y pide monedas, una matrona rechoncha ayuda a caminar a su marido cojo. Todos ellos nacieron de mujer entre sangre y humores pegajosos, todos ellos fueron niños y luego adolescentes llenos de deseos, de miedos y esperanzas, Sé quienes son porque reconozco en ellos mi propia vida. Algo sucede con mis ojos: a igual que antes creía que la torre galopaba por el cielo, ahora me parece que sobre la plaza ha caído una extraña inmovilidad, como si mi mirada se hubiera salido del tiempo. Es un momento de extraordinaria clama, un instante de vida plena y detenida. Otras veces he percibido esa mismo sensación, justo antes del comienzo de un combate. Justo antes de arrojarte sobre tu enemigo y sumergirte en una velocidad que ya no puede parar hasta la muerte o la sangre, el mundo alcanza su máxima quietud. Es el ojo del huracán, la paz absoluta antes de la vorágine. Y ahora me siento así, instalada en la fugaz eternidad de esta tarde tan bella, a la espera de que la fuerza bestial de los cruzados de Simón de Monforta aplaste nuestra fragilidad y nuestra menudencia. -
Nyneve: - Debemos marcharnos. Ve a pagar al posadero, mientras nosotros vamos al establo a buscar los caballos. -
Cuando se marchan, la matriarca se acerca a Leo.
Señora de Lumière: - Quería pediros un favor mi señor. Es algo delicado, y me apena tener que abusar de vuestra generosidad, pues ya os debo demasiado... Pero las circunstancias son tan graves y hay tan poca gente en la que confiar que no puedo por menos que preguntároslo. Sin embargo, sabed que sois completamente libre de aceptar o no. Si no queréis hacerlo lo entenderé perfectamente.-
Leo: - Hablad sin miedo, Señora.-
Señora de Lumière: - Habréis de saber mi señor, que pese a su juventud y su pequeñez física, mi hija es toda una mujer. Y una mujer muy valiente y con grandes recursos. Con ardides que no voy a revelaros, y amparada en su aparente insignificancia, Violante ha conseguido infiltrarse en medios próximos a Simón de Monfort. Digamos, para entendernos, que ha espiado los próximos movimientos de los cruzados. Disponemos de información de relevancia para la guerra, información que debe llegar cuanto antes a manos de mi primo, el vizonde de Trencavel. Podríamos intentar llevársela nosotras mismas, pero sospechamos que Violante ha sido descubierta, y las dos somos demasiado conocidas por nuestros enemigos y tememos ser interceptadas. Puesto que vos os dirigís a Albi, quería pediros que llevarais dicha información al Vizconde. Como veis, me he puesto en vuestras manos al contaros todo esto. Apenas os he tratado, pero confío en vos, y creo que el Señor Buen Dios no me dejará equivocarme. Meditad la respuesta: es una encomienda que os compromete y, como digo, entenderé que la rechacéis.-
Leo: - No os habéis equivocado al confiar, Señora. Haré lo que me pedís con mucho gusto.-
Señora de Lumière: - Alabado sea Dios. Tomad, en esta carta viene todo. Cuando lleguéis a Albi, decidle a mi primo que vais de mi parte. El documento está autentificado con mi sello. Y que Dios os proteja y os bendiga.-
Leo: - Guardaré el pergamino doblado dentro de la armadura, luego buscaré un lugar mejor.
Señora de Lumière: - Que Dios os bendiga. –
Fin.
JUEGO DE IMÁGENES
11. Las simientas visuales: relación de las imágenes propuestas con la novela.
Esta foto, como podemos ver es la portada dle libro que emos leído, historia dle rey transparente. Así, podemos ver sus colores y dibujos que aparecen para tener una idea de el.
La siguiente imagen, que podemos observar encima, corresponde a Loela luchando en un torneo de caballeros, mientras está galopando en el caballo, se cubre con el escudo y levanta la lanza para derribar a su contrincante.
Esta otra imagen, corresponde al caballero que hay en la portada del libro, que podría ser Leola, que como podemos ver lleva la lanza con la que combate en los torneos, la armadura, su caballo...
Este dibujo corresponde a una posible imagen de Nyneve, ya que es una mujer, con semejanzas a una bruja o maga con poderes, con objetos extraños... y adremás parece Morgana, cunado traiciona a Merlín.
Esta foto, como podemos ver es la portada dle libro que emos leído, historia dle rey transparente. Así, podemos ver sus colores y dibujos que aparecen para tener una idea de el.
La siguiente imagen, que podemos observar encima, corresponde a Loela luchando en un torneo de caballeros, mientras está galopando en el caballo, se cubre con el escudo y levanta la lanza para derribar a su contrincante.
Esta otra imagen, corresponde al caballero que hay en la portada del libro, que podría ser Leola, que como podemos ver lleva la lanza con la que combate en los torneos, la armadura, su caballo...
Este dibujo corresponde a una posible imagen de Nyneve, ya que es una mujer, con semejanzas a una bruja o maga con poderes, con objetos extraños... y adremás parece Morgana, cunado traiciona a Merlín.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)